翻譯技巧的綜合運(yùn)用
發(fā)布日期:2024-08-29 10:08:02 訪問次數(shù):60
翻譯技巧的綜合運(yùn)用:在商務(wù)口譯中,將口譯分為連續(xù)口譯和同聲口譯兩種,在這兩種翻譯中使用較廣泛的就是連續(xù)口譯,這也是雙邊會談的較常用的一種翻譯方法。而在翻譯過程中,有很多的手段,比如句譯、段譯、直譯、意譯等形式,但是翻譯人員在具體口譯活動中要學(xué)會綜合運(yùn)用各種翻譯手段,并善于穿插使用,避免翻譯內(nèi)容干澀、意思表達(dá)不準(zhǔn)確等。